Eine Designmanufaktur, die bewegt
Betolz steht für mehr als nur Möbel. Es geht um ein Lebensgefühl, um die Freude am Schönen und die Überzeugung, dass Design und Qualität Hand in Hand gehen. Jedes Produkt von Betolz trägt eine Geschichte in sich – von der sorgfältigen Auswahl der Materialien über die handwerkliche Verarbeitung bis hin zur endgültigen Platzierung in Ihrem Zuhause.
Unser Couchtisch ARTHUR und das Standfeuer LUCEO, sind nicht nur Produkte – sie sind Symbole für unser Engagement für Design und Funktionalität, anerkannt und gefeiert in den renommiertesten Magazinen und mit dem "Schöner Wohnen Best of Design Award" ausgezeichnet.
Einblicke in die Publikationen
Schöner Wohnen, Europas führendes Wohnmagazin, hat unsere Arbeit gewürdigt, ein Zeugnis unserer Fähigkeit, Räume zu transformieren. Zuhause Wohnen hebt unsere Kompetenz hervor, Wärme und Stil in Einklang zu bringen, während Essen & Trinken die Eleganz unserer Produkte in der Welt der Kulinarik betont. Der Feinschmecker wiederum bestätigt unsere Rolle in der Schaffung von Erlebnissen, die sowohl den Gaumen als auch das Auge erfreuen.
Die Gartenmagazine Garten Flora und Mein schöner Garten erkennen unsere Fähigkeit an, die Grenzen zwischen Innen- und Außenräumen zu verwischen, indem sie das natürliche Element in das Design einbinden. Für Tierliebhaber haben Partner Hund und Dogs die Robustheit und das ansprechende Design unserer Produkte hervorgehoben, die in einem lebhaften Haushalt bestehen.
Die Anerkennung durch Preise
Unsere Hingabe wurde durch den Gewinn des "Schöner Wohnen Best of Design Award" für den Couchtisch ARTHUR und das Standfeuer LUCEO unterstrichen. Diese Auszeichnungen sind nicht nur eine Ehre, sondern auch eine Bestätigung unserer Philosophie, dass gutes Design und Funktionalität Hand in Hand gehen müssen. Sie sind der Beweis für die Innovation und Qualität, die Betolz in jedes Stück einfließt.
Couchtisch ARTHUR – Ein Design, das überzeugt
ARTHUR ist nicht nur ein Möbelstück, sondern ein Erlebnis. Mit seiner innovativen Kombination aus Beton und Holz hat er nicht nur unsere Kunden, sondern auch die Jury des "Schöner Wohnen Best of Design Award" überzeugt. Seine Vielseitigkeit und Anpassungsfähigkeit machen ihn zu einem Highlight in jedem Raum.
Standfeuer LUCEO – Wärme mit Stil
LUCEO ist mehr als nur eine Wärmequelle; es ist ein Statement. Das einzigartige Design, das eine drehende Flamme nutzt, bietet nicht nur Licht und Wärme, sondern auch ein unvergleichliches visuelles Erlebnis. Die Anerkennung durch den "Schöner Wohnen Best of Design Award" bestätigt, dass LUCEO die Definition von Gemütlichkeit neu geschrieben hat.
Abschluss
Jede Erwähnung in diesen Zeitschriften und jeder gewonnene Preis ist ein Kapitel in unserer Geschichte, das die Leidenschaft und das Engagement hinter Betolz widerspiegelt. Wir sind stolz darauf, dass unsere Arbeit nicht nur anerkannt, sondern auch gefeiert wird. Es ist eine Reise der Innovation, des Designs und der Liebe zum Detail, die in jedem Stück, das wir schaffen, zum Ausdruck kommt.